लंभुआ: चांदा के बैतीकला में उचित दर विक्रेता से मारपीट और गोली चलने का आरोप, जांच में जुटी पुलिस