डिफेन्स कॉलोनी: सारिता विहार फ्लाईओवर पर मुठभेड़, कुख्यात ‘माया गैंग’ का सरगना गिरफ्तार