मेजा: लेहड़ी ओवरब्रिज डीएफसी रेलवे लाइन पर मालगाड़ी से कटकर वृद्ध की हुई मौत, जांच में जुटी पुलिस