नंदुरबार: घर कामासाठी आलेल्या महिलेला शिवीगाळ व मारहाण, शहर पोलिसात एकावर गुन्हा दाखल