ভোটের আগেই উত্তাপ, তালিকা ঘিরে রাজনৈতিক সংঘাত