कलेक्ट्रेट का घेराव, ऑटो चालकों का प्रशासन पर भेदभाव का आरोप