വെെത്തിരി: നെല്ലിമുണ്ട ഒന്നാം മൈലിൽ ബീയ്യുമ്മയുടെ മരണം, പ്രതികളെ സംഭവ സ്ഥലത്ത് എത്തിച്ച് തെളിവെടുപ്പ് നടത്തി