देहरादून में मुस्लिम युवकों ने सब्जी बेचने वाली महिला को पीटा, क्षेत्र में तनाव; पुलिस बल तैनात