આમોદ: આમોદના દોરા ગામ નજીક અકસ્માતમાં યુવકનું મોત, પોલીસની તપાસ શરૂ