అసిఫాబాద్: వాంకిడిలో గంజాయి పట్టివేత, ఇద్దరిపై కేసు నమోదు