सातारा: विसावा नाका येथे अपघात, शहर पोलीस घटनास्थळी दाखल