शिवहर: शिवहर में सड़क दुर्घटना, दो व्यक्तियों की मौत, तीसरा गंभीर रूप से घायल