पन्ना: जंगल में अधेड़ की गला घोंटकर हत्या, शव मिलने से इलाके में हड़कंप, पुलिस जांच में जुटी