हातकणंगले: हातकणंगले साई कॉलनीत दगडफेक, नागरिकांमध्ये भीतीचं वातावरण, पोलिस कारवाईवर प्रश्नचिन्ह