चिरमिरी में युवक से मारपीट, जातिगत टिप्पणियों और धमकी का आरोप