अम्बाला: अवैध नशीले कैप्सूल मामले में संलिप्त एक और आरोपी काबू, बराड़ा पुलिस की कार्रवाई