गोलमुरी-सह-जुगसलाई: उलीडीह में मिला अधेड़ का शव, पुलिस जांच में जुटी, इलाके में फैली सनसनी