तमनार कांड: महिला पुलिस से अभद्रता के आरोपी के जुलूस पर उठे सवाल, बेटी पहुँची कलेक्टर कार्यालय