अजीतमल: नाबालिग के साथ सामूहिक दुष्कर्म का आरोप, दुष्कर्म के बाद आरोपियों ने बनाया वीडियो, आठ आरोपियों के खिलाफ मामला दर्ज