बख्शी का तालाब: सेवा ढाबा पर मामूली बातचीत बनी हिंसा की वजह, युवक पर लोहे की रॉड से किया गया हमला