मयूर विहार: मंडावली में सड़क पर पुलिस और वकील के बीच मारपीट, वीडियो हुआ वायरल