चौपारण: चौपारण में युवती की जहर खाने से मौत, अस्पताल कर्मियों की संवेदनहीनता पर उठे सवाल