मझौलिया में दूषित पानी के मुद्दे पर प्रशांत किशोर का प्रशासन पर निशाना, न्यायालय संबंधी टिप्पणी भी चर्चा में