লংথরাই ভ্যালি: ছৈলেংটা, পুলিশ অফিসারের বিরুদ্ধে হয়রানির অভিযোগ, সোশ্যাল মিডিয়ায় ভাইরাল ভিডিও