इंदौरा: इंदौरा में दुर्घटना, टूटी पुली में पिकअप गिरा, चालक और सहायक घायल