दुर्ग: भिलाई के सुभाष चौक में दो भाइयों का अपहरण, पुलिस ने मामला दर्ज कर शुरू की विवेचना