कटनी जिला अस्पताल में युवती की संदिग्ध परिस्थितियों में उपचार के दौरान मौत, पीएम कराया गया, जांच शुरू