लंका क्षेत्र के चर्चित नरिया के दोहरे हत्याकांड का हुआ खुलासा, दो हत्यारे व एक साजिशकर्ता पुलिस के हत्थे चढ़े