कटनी रेलवे स्टेशन इलाके में अज्ञात युवक की संदिग्ध मौत, कोतवाली पुलिस ने मामला दर्ज किया