कहरा: मंडलकारा में विचाराधीन कैदी की गर्दन कटने से मौत, परिजनों ने हत्या बताई, जेल प्रशासन ने कहा आत्महत्या