रोहतास थाना में गणतंत्र दिवस पर उल्टा झंडोत्तोलन का वीडियो वायरल, जांच की चर्चा