पीलीबंगा: एक बाइक सवार युवक की नंदी के आगे आ जाने से हुई मौत, गोलूवाला पुलिस थाने में दर्ज हुआ मुकदमा