कटंगी: गौतस्करी का आरोप लगाकर अड़ीबाजी, पीड़ितों ने थाने में की शिकायत, कानूनी कार्रवाई की मांग