सिधवलिया: मधुबनी मोड़ के पास अज्ञात वाहन की टक्कर से व्यक्ति की हुई मौत, पुलिस जांच में जुटी