भूसारास में मोटरसाइकिल की टक्कर से घायल साइकिल सवार की इलाज के दौरान मौत, मामले पर एफआईआर दर्ज