बिचौली हप्सी: इंदौर के रालामंडल के पास तेंदुए का मूवमेंट, रिहायशी इलाकों में दहशत