आरंग: आरंग थाना क्षेत्र में युवती से दुष्कर्म का मामला, रिटायर्ड खाद्य सहायक अधिकारी के खिलाफ दर्ज किया गया मामला