अर्की: दाड़लाघाट नारेबाजी मामले में छात्राओं पर केस दर्ज होने से भड़का विरोध, हाईकोर्ट जाने की दी चेतावनी