భైంసా: గణేష్ నిమజ్జనంలో యువకులపై పోలీసులు లాఠీఛార్జీ చేశారని తప్పుడు ప్రచారం, పోలీస్‌ విధులకు ఆటంకం కలిగించిన వారిపై కేసు నమోదు