ಬೇಲೂರು: ಮತ್ತಾವರ ಗ್ರಾಮದ ನಂದೀಶ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ, ಕೆರೆಯಲ್ಲಿ ಶವ ಪತ್ತೆ