खुरई: बाबा साहब के अपमान पर दलित समुदाय का प्रदर्शन, अधिवक्ता अनिल मिश्रा पर कार्रवाई की मांग