पूर्णिया पूर्व: जीवन चौक पर डस्टबिन को तोड़फोड़ करने से मना करने पर छात्र की पिटाई, थाने में की गई शिकायत