महरौनी: सौजना में विवाहिता की हत्या का आरोप, थाने के बाहर हुआ प्रदर्शन