चितरंगी: फगुआ विवाद: लाठी-डंडों से मारपीट का आरोप, पुलिस कार्रवाई से असंतुष्ट पीड़ित ने एसपी से की शिकायत