प्रीत विहार: पटपड़गंज के नाले में किन्नर की हत्या, पुलिस ने एक नाबालिग को पकड़ा