पूर्णिया के सिमलगाछी बंगाली टोला निवासी की सड़क हादसे में हुई मौत, विधायक ने मृतक के परिजनों से की मुलाकात