हुज़ूर: भोपाल में युवक को नंगा कर पीटने का वीडियो आया सामने, जांच में जुटी पुलिस