सिमरोल: मामूली बात पर दो पक्षों में विवाद, चार घायल, मामला दर्ज