মোহনপুর: আগরতলায় ভাড়া বাড়ী থেকে উদ্ধার এক মহিলার ঝুলন্ত দেহ, তদন্তে পুলিশ