परबत्ता: करना गांव में सोए हुए ड्राइवर की गोली मारकर हत्या, जांच में जुटी पुलिस